Click on the uncolored heart icon to add to your favorites.
Click on the greyed-in heart icon to remove from your favorites.
There are also Mark as Favorite options in many of the Action Menus (turquoise box in image above).
NOTE: You can mark groups and people as favorites for your own user account without affecting other users favorites.